【音乐推荐+歌词赏析】朋克摇滚——Ashes Remain


总有那么几首歌能打动我的心弦,最近找到了Ashes Remain的专辑《What I've become》
 封面就很不错!!封面我知道在大多数人看来是很奇怪的....我的理解就是,主人公被束缚在椅子上,光线照在脸上却看不见任何五官。应该是象征着现代都市的伪装和人情世故让人不得不变成了一个失去自我的人,他们没有自己的脸,只能随波逐流,在椅子上痛苦地挣扎,寻求着找回自我。正如专辑名所直译出的:我所变成的东西。(What I've become)我又大概看了看专辑里的歌曲和歌词,总得来说表达了如今很多人在生活中的挣扎,总之,我觉得这是个挺励志的专辑,以下是我特别挑出来的一些我觉得不错的歌词和歌曲,大家可以去听听看。说不定有几句歌词是你喜欢的。

No.3 《End Of  Me》我的翻译是:我的终局
 There's a fire burning inside me cold steel calls out my name
内心的野兽叫嚣着,我怒火中烧
Tempted to give in to the rage
在狂怒的引诱下,我俯首称臣
Torn apart by this affliction locked up inside myself
内心潜藏的痛苦将我撕裂
This life is much too young to fade
年轻多彩的生命过早褪色
I ran away from the pain always breaking down inside
我曾逃离痛苦,但内心依旧脆弱
Incomplete but now I see
原本模糊不清,但如今我明白

This won't be the end of me
这不会是我的尽头
The world around me sells an empty promise
我被空洞的承诺与誓言所包围
They build you up just to watch you fall
如同任人摆布的傀儡
It's time to meet this face to face
是时候面对这一切了
I ran away from the pain always breaking down inside
我曾逃离痛苦,但心智总是失控
Incomplete but now I see
原本不够透彻,但如今我明白
This won't be the end of me
这不会是我的尽头
Black and white melt into grey till every truth is stripped away
当真相逝去时,是非黑白都晦暗不明
When nothing's wrong nothing's ok
当一切不好不坏时
Everyone has been betrayed
人人都将遭到背叛
I ran away from the pain always breaking down inside
我逃离了痛苦,内心依旧脆弱
Incomplete but now I see
原本不够透彻,但如今我明白
This won't be the end of me
这不会是我的尽头
I ran away from the pain always breaking down inside
我逃离了痛苦,内心依旧失控
Incomplete but now I see
真相模糊不清,但现在我明白
This won't be the end of me
这不会成为我的末日
No.2  《Inside of Me》我的内心
 

Give me everything, I could never be
给我一切我永远不会有的东西吧
Should be dead but I'm still breathing
我应该离开人世的,但是我依旧在呼吸
Lights are fading, concentrating,
灯光渐渐暗淡,渐渐集中
on your voice to keep from breaking
你的声音依旧阻止我的心碎
Show me everything I could never see
请你让我看看我从未见过的事情吧

I wanna know what's all around me
我想知道我的周围发生了什么
Now I'm finding, lights are blinding
现在我正在寻找那炫目的灯光
Letting go of all I'm hiding
让我隐藏的所有东西都随风消散吧
I'm falling, I'm fading
我不断失败,直到我慢慢消失
I'm reaching, I'm finding
我伸手不断找寻
I can't breath without You
没有你,我无法呼吸
I'm stuck inside of me
我会封闭我的内心
I'm not free without You
没有你,我将没有自由
There's nothing left of me
我将一无所有
Break me down then, build me up again
之后你让我失望,你再次给我力量
Speak to me and make me listen
与我谈话吧,让我倾听你的心声
Sick of waiting, suffocating
我已经厌倦了等待与窒息
Everything I am is fading
我拥有的一切都在渐渐消失
Show me everything I could never be
让我看看我从没有见过的东西吧
I wanna know You're all around me
我想知道我的周围发生了什么
Now I'm finding, lights are blinding
现在我正在寻找那炫目的灯光
Letting go of all I'm hiding
让我隐藏的所有东西都随风消散吧
I'm falling, I'm fading
我不断失败,直到我慢慢消失
I'm reaching, I'm finding
我伸手不断找寻
I can't breath without You
没有你,我无法呼吸
I'm stuck inside of me
我会封闭我的内心
I'm not free without You
没有你,我将没有自由
There's nothing left of me
我将一无所有
I can't breath without You
没有你,我无法呼吸
I'm stuck inside of me
我会封闭我的内心
I'm not free without You
没有你,我将没有自由
There's nothing left of me
我将一无所有
I'm falling, I'm fading
我不断失败,直到我慢慢消失
I'm reaching, I'm finding
我伸手不断找寻
I'm falling, I'm fading
我不断失败,直到我慢慢消失
I'm reaching, I'm finding
我伸手不断找寻
I can't breath without You
没有你,我无法呼吸
I'm stuck inside of me
我会封闭我的内心
I'm not free without You
没有你,我将没有自由
There's nothing left of me
我将一无所有
I can't breath without You
没有你,我无法呼吸
I'm stuck inside of me
我会封闭我的内心
I'm not free without You
没有你,我将没有自由
There's nothing left of me
我将一无所有
NO.1!!!!!
 《On My Own》孤军奋战
 There's gotta be another way out

前方必定会有别的出路
I've been stuck in a cage with my doubt
我受困在自身疑惧的牢笼
I've tried forever getting out on my own.
尝试凭己之力永远逃脱此地

But every time I do this my way
但每次跟从自己的想法
I get caught in the lies of the enemy
我都会深陷在敌人的谎言中

I lay my troubles down I'm ready for you now.
如今放下一切困愁,为你准备就绪

Bring me out
救我出去
Come and find me in the dark now
前往黑暗中将我寻找
Everyday by myself I'm breaking down
身单力薄的我每天渐渐崩溃
I don't wanna fight alone anymore
我不想再如此孤军奋战
Bring me out
救我脱离
From the prison of my own pride
带我离开骄纵筑起的监狱
My God, I need a hope I can't deny
吾主,我无法抵挡对希冀的渴望
In the end I'm realizing
最后我才意识到
I was never meant to fight on my own
我从未想过独自担下战斗

Every little thing that I've known
我所知道的每一件小事
is every thing I need to let go
是我需要远离世俗
You're so much bigger than the world I've made
你比我创下的内心世界更要强大

So I surrender my soul
因此我舍下灵魂
I'm reaching out for your hope
为你的希望伸出双手
I lay my weapons down
放下武器
I'm ready for you now.
现在正听候你

Bring me out
救我出去
Come and find me in the dark now
前往黑暗中将我寻找
Everyday by myself I'm breaking down
身单力薄的我每天渐渐崩溃
I don't wanna fight alone anymore
我不想再如此孤军奋战
Bring me out
救我出去
From the prison of my own pride
带我离开骄纵筑起的监狱
My God, I need a hope I can't deny
吾主,我无法抵挡对希冀的渴望
In the end I'm realizing
最后我才意识到
I was never meant to fight on my own
我从未想过独自担下战斗

I don't wanna be incomplete
我不想再变得残缺凋零
I remember what you said to me
仍记得你对我说过的话
I don't have to fight alone
我不必再孤军奋战

Bring me out
救我出去
Come and find me in the dark now
前往黑暗中将我寻找
Everyday by myself I'm breaking down
身单力薄的我每天渐渐崩溃
I don't wanna fight alone anymore
我不想再如此孤军奋战
Bring me out
救我出去
From the prison of my own pride
带我离开骄纵筑起的监狱
My God, I need a hope I can't deny
吾主,我无法抵挡对希冀的渴望
In the end I'm realizing
最后我才意识到
I was never meant to fight on my own
我从未想过孤军奋战
Oh oh, Oh oh, Oh oh, Oh oh

————————————————————————————By Simon


评论

热度(5)

  1. 共1人收藏了此文字
只展示最近三个月数据